Samo dodavanjem nedostajuæeg komada mozaika shvatiæe da li je slika onakva kakvom ju je zamišljao.
Přidání posledního kousku skládačky by ukázalo, jestli obrázek vypadá tak, jak si myslel.
Hoæu reæi, bit æu onakva kakvom me zamišlja.
Budu taková, za jakou mě má.
Pa, bojim se da kuhinja nije baš onakva kakvom bih je volela da bude.
Obávám se, že kuchyně není v takovém stavu, jak bych si přála.
Nije onakva kakvom bih je ja volela da bude.
Není takový, jak bych si přála. Chtěla bych ho mít žlutý a bílý.
Moguce da predstava nije onakva, kakvom je vidimo.
Možná shledávali, že to představení... není vždy tím, čím se zdá být.
Tvoja je buduænost onakva kakvom je napraviš.
Vaše budoucnost bude taková, jakou si ji uděláte.
Zar nije upravo onakva kakvom sam vam je opisivao Don Oktavio?
Není přesně taková jak jsem ji popsal done Octavio?
Bas je onakva kakvom sam je zamisljala.
Je přesně taková, jakou jsem si ji představovala.
Dakle, gðica Frost nije onakva kakvom se predstavljala?
Takže slečna Frostová není tím, na koho vypadá.
Rose je onakva kakvom si je napravio.
Je taková, jakou jsi ji vychoval.
Sudbina je onakva kakvom je mi nacinimo.
Osud je takový, jaký jej utvoříme.
Ova æe zemlja biti onakva kakvom je napravimo.
Tato krajina se stává tím, co jsme z ní udělali.
To mi govori da buduænost nije onakva kakvom sam je naslikao.
To znamená, že budoucnost není taková, jakou jsem ji namaloval.
A kažu da nema sudbine, ali ima, onakva kakvom je vi napravite.
Říkají, že osud neexistuje, ale existuje, je tím, co si vytvoříš.
Upravo si onakva kakvom sam te zamišljao.
Jste taková, jak jsem si mysleli
Ova svlaèionica je ista onakva kakvom smo je i ostavili.
Ta šatna vypadá naprosto stejně, jako posledně.
Moja gospodarica, nije onakva kakvom se èini.
Má paní, není taková, jaká se zdá být.
Mislim da nisi onakva, kakvom se predstavljaš.
Teď si začínám myslet, že nejsi ta, za koho se vydáváš.
Nadam se da je Kate ista onakva kakvom ju smatraš.
A doufám, že je to stále to stejné děvče které si myslíš, že je.
Nasuprot poèetnim strahovanjima, sve informacije koje posedujemo upuæuju na to da je ovo bila nesreæa... i da nije bilo neprijateljskih namera od strane bilo koje nacije... niti teroristièke organizacije... i da je situacija upravo onakva kakvom se èini.
Přes počáteční obavy všechna fakta naznačují, že šlo o nehodu. Že nešlo o nepřátelský akt ze strany žádného státu ani teroristické organizace, a že pravda je přesně taková, jak se jeví.
Èovjeèe, ti nisi nimalo onakva kakvom sam te zamišljao.
Člověče, takhle jsem si tě vůbec nepředstavoval.
Moram reæi da ste uvek onakva kakvom se doimate, agentice.
Musím říct, agentko... jste vždy přesně taková... jakou se zdáte být.
Ta žena je baš onakva kakvom ju je opisala moja majka.
Tahle žena je přesně taková, jako mi moje máma řekla, že byla.
Ajvi nije onakva kakvom sam je smatrao.
Ivy není taková, jak jsem si myslel.
Znaš, uopšte nisi onakva kakvom sam te zamišljala.
Nejsi taková, jak jsem si myslela.
Nisi onakva kakvom sam te smatrao.
Nejsi taková, jak jsem si myslel.
Olivija Poup nije onakva kakvom se èini.
Olivia Popeová není, jaká se zdá.
Situacija nije nikada onakva kakvom se èini.
Žádná situace nikdy není taková jak si myslíš.
Razumijem. Ali i znam... Da buduænost nije uvijek onakva kakvom se èini.
To chápu, ale také vím, že budoucnost není vždy taková, jaká se zdá být.
Ljudska sudbina èesto nije onakva kakvom se èini...
Lidský osud je často jiný, než vypadá.
Šta ako je buduænost nije onakva kakvom je zamišljamo?
Co když to tak ale nemusí být?
Ona zna da nikada neæe biti onakva kakvom si je ti zamislio u svojoj glavi.
Ví, že nikdy nedokáže být tím hezkým obrázkem, co sis v hlavě namaloval.
Ali zaista jesam onakva kakvom me smatraš, ali za deo mene nisi ni znala da postoji.
Ale opravdu jsem tou osobou, za kterou mě považuješ. Taky jsem někým, kým bys odpřísáhla, že nejsem.
Ti, sa druge strane, si taèno onakva kakvom se èiniš.
Ty, na druhé straně, jsi taková, jak jsem si myslela.
Postala si upravo onakva kakvom te je stvorio.
Stala ses ženou, ve kterou tě vychovával.
0.94654107093811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přidání posledního kousku skládačky by ukázalo, jestli obrázek vypadá tak, jak si myslel. 